Do we need to understand every word to shoot a sequence?
Mama Teresa was my favourite right from the beginning. She spoke a few Portuguese words but went on speaking to me in Changana, her local language. The energy she gave out seemed to allow me to understand what she was communicating. I have used translators in past situations but although we gain information through the translation, I often feel very frustrated because the attention, focus, keeps slipping from the character to the translator and part of me stops feeling the person that I’m filming. So I took the decision not to work with a translator and allow me to go with the feel of her and allow her to just talk to me, whenever she wants, knowing that I did not understand her. No doubt I will discover crucial details during editing and probably get kicked by my editor for not having followed some of the leads. But I ask myself: do we need to understand every word to shoot a sequence? Can’t we sometimes just work on the feel of it?Read more
Santiago’s freedom and the concept behind the film
This excerpt follows Noe Mendelle’s remark on this scene. She asked João if he thinks this was the only moment of the film where Santiago exercised his freedom.
Santiago told me once: ‘I find my hands very beautiful and I remember making these gestures as a child, like an exercise, whilst listening to Bach.’
And he asked me to do that in the film. So you’re right when you say that maybe that is one of the only moments in the film in which he’s exercising his freedom. To be able to do what he wanted to and be proud of it to the point he wanted it to be filmed. And he’s absolutely free and happy doing it, because it’s important for him and it’s beautiful.Read more
A bank banner advertising a credit scheme in Maputo: ‘We will help you redecorate your home, invest in education, go on holiday and look after your health.’
Mozambique is a socialist country but with a privatised infrastructure, such as most education, electricity, water, transport etc… all except the land. So technically people get offered a plot of land but do not own it! The power of banks is only starting, as most people are self employed or do not earn enough to be paid through banks, unless you work for the government. Anything they save, they invest in developing their house: a few more cement blocks or cement bags or corrugated iron… With the privatisation of water, most people have a tap in their yard but many cannot afford it, so children and women will walk to a selling point and buy one jerry can at a time for 20 medicais (50 pence). The electricity is re-bought. They go to petrol stations or kiosks and have a primitive system of “pay as you go.”Read more
Wild at Heart – An Experiment in Courage was an intriguing title for a novel industry event hosted by DokLeipzig this year. The intention with this invite-only event was to inject new life into industry conversations, which as festival events go, often end up in panels where we exchange information, but less frequently meaningful conversations of what actually underpins our passion for documentary, and reasons for doing what we’re doing.
The morning consisted of three rounds of 30mins, spread over 10 tables of 8, with a table host each, and three questions designed to get deeper into the heart of courage within documentary. We were told to write on the table cloths. Ilo von Seckendorff, one of the organisers, told me that it took a long time to find the right questions for this event. There were no right or wrong answers expected of us (although it was easy to fall into that mode of thinking), and participants were supposed to drop their roles as commissioners, producers, filmmakers etc and just be present as a person, contributing from the heart.Read more
The film is about a series of suicides by young men in Dundee, during summer 2010 and how their families coped with such tragedy.
David R Cairns, the director, straight out of NFTVS, poured all his energy and sensitivity into listening to those families, absorbing their pain, and finding ways to translate it poetically so the film will walk the fine line of telling the harsh facts of reality, living in economically deprived Dundee while respecting their individual stories with enough feelings to go beyond the social worker case study, all this in 9 minutes!Read more
The film became possible when I realised that these off screen moments were essential for the film
13 years later, when I got back to the edit suite I asked for the transcripts, but these only had information about the actual shots. There wasn’t a single sentence about what came before or after, so I had no information on all the off-screen conversations that took place. I started looking at what came before and after the planned shots and realised that what explained the artificiality in the film was outside of these shots. And the film became possible when I realised that these off screen moments were essential for the film. The off screen that I didn’t control or what I thought I didn’t need to control. And those were my conversations with him, that in the end were the things that weren’t the object of my obsession with control, of the obsession with the aesthetics…Read more
I rented a room in the centre of town as public transport tends to be reduced to “chapas” – little mini buses which are always so full that you have young men’s bums sticking out of the windows and they have this tendency to break down, making any journey a challenge to time and patience…Read more
On Sunday I was in London so decided to pay a visit to St Paul protest camp. It was a beautiful, glorious morning with St Paul’s bells imposing silence and respect from the protesters…
One month after the Occupy Movement launch across 900 cities, affiliating to the cause to fight against the extremes of global capitalism, 200 colourful tents set home outside St Pauls after NOT being allowed to occupy Paternoster square, home to London Stock Exchange.Read more
At the end of the 80’s, Brazil elected its new president, called Fernando Collor de Melo. One of the things Fernando Collor de Melo did was to suspend all the laws that supported film production in Brazil. So for three years or maybe a little before that, whilst he ruled the country, Brazil didn’t make any films. I think there was one film, maybe two, maximum, which was a real problem for production companies, such as the one I have with my brother, Waltinho, where we used to make TV series, documentaries and features.
Suddenly we couldn’t do that anymore. So we, like any other production company in Brazil, had one solution only, and that was advertising. We all started making adverts. Video Filmes, which is our joint production company, became one of the biggest advertising production companies in Brazil. The other production company was Fernando Meirele’s O2, based in São Paulo.Read more